Letní dovolená nemusí znamenat jen ležení u bazénu. Pokud vás láká objevovat hory v sedle kola, vyrazit na pěší túru po hřebenech a cestou si odskočit pro nějakou tu kešku, máme pro vás dobrou zprávu: celou aktivní dovolenou si naplánujete v jediné aplikaci.
Jedna aplikace pro celou dovolenou
Představte si typickou aktivní dovolenou: pár dní na kole podél řeky, mezitím náročnější výstup do hor a na zpestření tu a tam nějaká keška. Donedávna to znamenalo žonglovat s několika weby, papírovými mapami a poznámkami v telefonu. S Locus Map zvládnete úplně všechno na jednom místě.

Přípravu si uděláte v klidu doma na počítači, naplánované trasy pošlete všem členům party a v mobilu vás pak Locus spolehlivě navádí – i tam, kde dávno není signál. Pojďme si projít, jak na to krok za krokem.
Výběr map – cyklo i turistické
Základem každého výletu je dobrá mapa. A právě tady má Locus Map jednu ze svých největších výhod – nabízí široký výběr mapových podkladů, mezi kterými si vyberete podle toho, co zrovna chystáte.
Srdcem aplikace jsou LoMapy – naše vlastní mapy postavené na datech z OpenStreetMap. Obsahují značené= turistické trasy i cyklotrasy, stínování terénu i vrstevnice, takže na první pohled poznáte, kde vás čeká pořádné stoupání. Skvěle fungují offline a pravidelně je aktualizujeme.

Pokud plánujete cestu po Evropě, oceníte i specializované online zdroje. Pro každou aktivitu i region najdete to pravé – ve Francii třeba podrobné mapy IGN, v německy mluvících zemích Outdooractive, v Česku a na Slovensku mapy SHOCart nebo VKU.
Tip: Než vyrazíte, stáhněte si offline mapu celého regionu. S Premium Gold máte stažení všech offline LoMaps zdarma, takže vás v horách nezaskočí výpadek signálu.
Plánování tras – pohodlně z domova
Nejpokročilejší plánovač tras nabízí Locus Map pro Android, ale zdatně mu sekunduje i webový plánovač na web.locusmap.app – nově zvládá i editaci průjezdních bodů, jejich ikon a popisků a zobrazuje je na mapě. Plánování na velké obrazovce počítače má prostě své kouzlo: pohodlně si poskládáte víceetapovou trasu, přidáte libovolný počet průjezdních bodů a pro každou aktivitu zvolíte odpovídající profil LoRouteru (kolo, pěšky a další). U profilů si navíc můžete doladit parametry výpočtu trasy přesně podle svých představ.

A nejlepší na tom je, že online LoRouter je zdarma. Na přípravu dovolené z pohodlí domova vám tak bohatě stačí. Placený offline LoRouter (Gold) oceníte až přímo v terénu, kde není signál.
Pokud nejste fajnšmekři přes ladění routovacích profilů nebo složité manipulace s průjezdními body, trasu si klidně můžete naplánovat i v Locusu Map Lite na iPhonu nebo iPadu – zjednodušený plánovač najdete i tam.

Naplánováno? Sdílejte trasu s celou partou
Když na dovolenou vyrážíte ve více lidech, nemusí každý vymýšlet trasu znovu. Hotovou trasu jednoduše sdílíte odkazem (URL) – pošlete ji do skupinového chatu a každý člen výpravy si ji jedním kliknutím otevře ve svém zařízení – a to i ti, kteří nemají Locus Map. Trasa se jim otevře ve webovém prohlížeči. Všichni tak máte v mobilu úplně stejný plán a nikdo se cestou neztratí.
Nocleh přímo z mapy
Naplánovat trasu je jedna věc, ale kde každý večer složit hlavu? I s tím Locus Map pomůže. U všech bodů zájmu (POI) z kategorie ubytování najdete tlačítko Booking.com, které vás přesměruje na oblíbený ubytovací portál.

Jak to funguje? Odkaz neotevře přímo konkrétní ubytování, ale spustí web nebo aplikaci Booking.com a do vyhledávání vloží název daného POI. Vy už jen zkontrolujete dostupnost, ceny a rezervujete.
Keškování po cestě
Ideální příležitostí pro zpestření aktivní dovolené je hledání kešek. Locus Map je oficiálním partnerem Geocaching.com, takže nabízí spoustu užitečných pomůcek pro kačery. Kešky v okolí trasy snadno vyhledáte, stáhnete, necháte se k nim navigovat a nálezy zalogujete online i offline. Samozřejmostí je podpora waypointů i Pocket Queries.
Geocaching berte jako příjemné okořenění výletu – pár keší cestou na vrchol nebo u odpočívadla potěší a dodá motivaci ke šlápnutí do pedálů, zejména dětem.

Offline v terénu
Když je vše naplánováno a sdíleno, zbývá poslední krok: připravit aplikaci na cestu bez signálu. Stáhněte si předem offline mapy, routovací data i naplánované trasy a Locus Map vás bez problému provede i těmi nejodlehlejšími kouty krajiny. Právě tady přijde vhod offline LoRouter z balíčku Premium Gold, který přepočítá trasu i bez připojení.
Hlasová navigace po trase je samozřejmostí, takže mobil ani nemusíte vyndávat z kapsy. Při jízdě na kole, když máte mobil na řídítkách, se také hodí automatické zapínání displeje na odbočkách, abyste žádnou nepřehlédli. Kufrování může být dobrodružné, ale zejména s malými dětmi někde v kopřivách a bažině skončit nechcete.
Během jízdy si zapněte záznam trasy s živými statistikami o rychlosti, převýšení a ujeté vzdálenost, ať máte památku na svá dobrodružství. A nezapomeňte fotit! Locus Map umí vaše fotky zobrazit nad mapou nebo v podrobnostech tras vašich výletů.
Vyrazte na svou aktivní dovolenou
Od první inspirace přes naplánování trasy a zajištění noclehů až po navigaci v terénu – Locus Map vás provede celou aktivní dovolenou. Tak na co čekáte? Otevřete webový plánovač, naplánujte si svou příští cestu na kole i pěšky a vyrazte objevovat. Dobrodružství čekají.
androiddovolenámapsroute planningtipstrip
11 Comments
Bonjour,
Pourquoi avez vous changé la couleur des pentes. Auparavant les couleurs étaient bien visibles et bien colorées. Maintenant avec les nouvelles couleurs on ne voit plus le parcours qui se confond avec la carte. Vous pourriez donner le choix de choisir l'ancien mode ou le nouveau en fonction des goûts de l'utilisateur. Sinon comment peut on revenir à l'ancien mode
Merci
Hello,
Why did you change the slope colors? Previously, the colors were clearly visible and vibrant. Now, with the new colors, the route is no longer visible and blends into the map. You could offer a choice between the old and new modes depending on the user's preference. Otherwise, how can we revert to the old mode?
Thank you
Hi Alain,
the slope gradient colors were tuned based on the demand from the Locus Map community - the ascents are colored in warm tones of yellow, orange and red and descents are in tones of blue. The flats are neutral - grey. We are not planning to change this coloring and it can't be customized at the moment.
Bonjour Alain,
Ces nouvelles couleurs de pentes sont basées sur des valeurs fixes de pente (+/- 1%, 1-5%, 5-10%, 10-15%, plus de 15%) et non plus par rapport à la pente maximum de l'itinéraire.
C'est différent, mais pratique. J'étais souvent perturbé de voir une pente en rouge alors que c'était du 7-10%.
I second Alain's message about the inability to allow the user to customise the colours. I'm green/red colour blind, quite a sizeable portion of men in particular are too, and would benefit greatly from being able to customise colours.
Secondly not being able to bisect and merge routes is disappointing in the Web app and seems a strange omission. I've resorted to using GPS studio to do this.
Hi Fergus,
the dynamic coloring of the tracks by speed, altitude, slope, etc. has never been customizable. Besides that, the customization options for plan-colored tracks are numerous - you can set any color, thickness, outline with its own color, patterns... No further customizations are planned at the moment.
The web app - if you need to crop or divide a route, you can do so by opening the route in the planner, deleting the unwanted route points, and saving the cropped route as a new one.
I've almost never been able to use this app to guide a route. I'm able to load a gpx file so the route is there, but to actually start it and use it, no. This is one of the most unintuitive apps I've come across. I just want to click a button and it starts navigating the route, on my android phone and watch. This is extremely simple in other apps such as Komoot, which is what I had to end up using the other day as I just couldn't get locus to work. It was doing something and was running in the background even after I'd turned it off, I had to force stop it in the end. The watch was also doing something, but I don't know what, certainly no map or route was displaying.
You need to work on that.
With Komoot, I simply clicked the route I wanted to follow, then there was a big green button on the screen saying "navigate on phone" I clicked that and navigation began, on the phone and watch and we were guided round our route.
I really want to like your app as it allows maps on my watch, so I can use just that and leave the phone in my bag, but I've no idea how to use it! I've tried, I've read up and only once had this worked. It shouldn't be this challenging!
Hi Mart,
to navigate a route, either tap it on the map or in the library and then tap the navigation button in the bottom bar > select navigation > press start (more info: https://docs.locusmap.app/doku.php/manual:user_guide:functions:navigation:along-route).
No map on your watch - if you have a Wear OS watch, please install the Locus Map Watch add-on on it and on your phone too. Make sure both Locus Map and Locus Map Watch are excluded from battery optimization. If you have a Garmin watch, there is no map - Garmin banned third-party apps from mirroring maps on the watches to protect its own maps.
If you need help or advice, please don't hesitate and get in touch at help.locusmap.eu.
My previously purchased LoMap of my state worked till the spring 2026, but the application does not want to open it recently. Whats the issue?
Hi, please remove the defunct map and reload it from the Locus Store for free.
For free is not possible.
After login in and pressing the update button, I get the following blocker:
"You need an additional 85 ... to purchase Czech republic - LoMaps"
Please contact us at locus.map@asamm.com, describe the problem in detail and send your Locus account address. Thanks.